таблицка із прізвищем

Швейцарський парламент остаточно схвалив поправки до Цивільного кодексу, які повертають можливість використання подвійного прізвища з невеликими змінами. Схвалені Радою кантонів Швейцарії (верхньою палатою парламенту) зміни передбачають, що одружені пари або зареєстровані партнери знову зможуть обирати собі подвійне прізвище — з дефісом чи без нього, а також самостійно визначати порядок прізвищ у ньому, передає eurointegration.com.ua з посиланням на tagesanzeiger.ch.

Обмеження діятиме для розлучених пар: вони не зможуть використовувати прізвище колишнього партнера чи партнерки у складі подвійного прізвища.

Пропозиція ґрунтується на тезі, що одружені громадяни Швейцарії мають мати право самостійно вирішувати, чи хочуть вони зберегти своє прізвище, взяти прізвище партнера або ж обрати подвійне прізвище.

У Швейцарії подвійні прізвища існували до 2013 року, після чого були скасовані з упровадженням так званого принципу єдиного прізвища. Згідно з ним, наречені могли зберегти своє прізвище або обрати прізвище одного з подружжя як спільне.

Зникнення подвійних прізвищ неодноразово критикували представники як лівих, так і правих політичних сил Швейцарії. За статистикою, у 90% випадків у швейцарських парах дружина бере прізвище чоловіка.