Мешканці села Осіно не в захваті від популярної західної традиції. Останніми роками Японія страждає від надмірного туризму, передусім через ослаблення місцевої валюти щодо долара, євро та фунта, що зробило подорожі до «країни сходящего сонця» вигіднішими для західних туристів, передає unian.net.
Особливо потерпає знаменита священна гора Фудзі, де навіть довелося вводити ряд обмежень через огромні купи сміття, залишені гостями.
Тепер влади невеликого села Осіно, відомого завдяки восьми ставкам з кришталево чистою водою на тлі гори Фудзі, просять туристів утриматися від популярної традиції кидати в воду монети, пише The Straits Times.
Повідомляється, що величезна кількість монет, викинутих туристами в ставки Осіно Хаккай, викликала занепокоєння щодо якості води.
З тих пір, як цей об’єкт був внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у 2013 році, все більше туристів почали кидати в ставки монети, помилково вважаючи, що це приносить удачу.
На сьогодні в ставках виявлено близько 50 тисяч монет, що значно погіршує їхній вигляд, адже ці водойми відомі своєю винятковою чистотою.
Осіно Хаккай — це вісім джерельних ставків, які, як вважається, живляться підземними водами з гори Фудзі. У ясні дні біля ставків відкриваються вражаючі види на священну гору, приваблюючи мільйони туристів з різних країн щороку.
Кидання монет було зафіксовано в декількох із восьми ставків, а найбільш помітні пошкодження — у ставку Вакуіке, де течія води найсильніша.
У 2016 році село провело п’ять операцій з вилучення монет зі ставка Вакуіке, залучивши добровольців-водолазів для відновлення пошкодженого ландшафту. Тоді було зібрано понад 18 тисяч монет.
Пізніше встановили попереджувальний знак японською, англійською, китайською та корейською мовами, який закликав відвідувачів не кидати монети, але традиція збереглася.
«Це безкінечний цикл — як тільки ми їх прибираємо, у ставок кидають нові», — поскаржився один із місцевих чиновників, описуючи ситуацію як гру в кішки-мишки.
Ставки оголошено національними природними пам’ятками, і кидання в них монет може порушувати Закон про охорону культурної спадщини. Проте спроби привернути увагу до проблеми не мали успіху, оскільки вважається, що більшість інцидентів відбувається через іноземних туристів.
Після того, як у березні 2026 року вирішили, що викорінити кидання монет практично неможливо, мешканці села вирішили встановити скриньку для пожертв навколо ставка, яка стане альтернативним місцем, куди відвідувачі зможуть класти гроші.
Хоча аналізи якості води не виявили жодних відхилень у ставках чи сусідніх річках, мешканці села підкреслили важливість припинення цієї практики.